Libros húngaros

"Los Rebeldes" de Sándor Márai es una obra cautivadora que nos transporta al turbulento periodo de la Primera Guerra Mundial. Ambientada apenas meses antes del fin del conflicto, la novela sigue a cuatro jóvenes que enfrentan su último verano de adolescencia antes de ser llamados al servicio militar. Tibor, Ábel, Erno y Béla, conscientes de las sombrías perspectivas que les aguardan en el frente, deciden rebelarse contra las convenciones sociales y los mandatos de la madurez. Márai, reconocido por su maestría en la exploración de la psicología humana y los conflictos internos, nos sumerge en un universo particular donde la camaradería y la rebeldía son los pilares fundamentales. A través de sus personajes, el autor examina las complejidades del paso de la juventud a la adultez en un contexto de incertidumbre y desesperanza. La narrativa de Márai es envolvente y evocadora, con un estilo que cautiva al lector desde las primeras páginas. A medida que los jóvenes protagonistas se sumergen en sus juegos de desafío a las normas establecidas, el…

"Mi encuentro con el dios de la lluvia" es un libro escrito por László Passuth en 1939, que sirve como guía para entender su obra previa, "El dios de la lluvia llora sobre México". En esta obra, Passuth narra su experiencia durante una estancia prolongada en México, la cual considera como el viaje más memorable de su vida. Passuth es reconocido por ser un novelista especializado en temas históricos, y su exitosa obra "El dios de la lluvia llora sobre México" se centró en la aventura de Hernán Cortés y la caída del último emperador azteca. A través de "Mi encuentro con el dios de la lluvia", Passuth comparte cómo esta estancia en México reavivó los recuerdos literarios y arqueológicos que había acumulado a lo largo de sus cuatro décadas de trabajo en la historia y las leyendas del México precortesiano. Utilizando esta base histórica y literaria, el autor proporciona una visión vívida de México, tanto en su pasado como en su presente. La obra ofrece un panorama completo que…

Instalada en la casa que heredó de su padre y con la sola compañía de una pariente anciana, Eszter es una mujer soltera que vive con la placidez y tranquilidad de quien ha logrado adaptarse a lo que la vida le ha deparado. Hasta que un día, inesperadamente, recibe un telegrama de Lajos, viejo amigo de la familia, anunciando su inminente visita. Canalla encantador y sin escrúpulos, cuyas magníficas dotes de actor le confieren un poder de seducción irresistible, Lajos no sólo traicionó a Eszter, sino también destruyó a su familia y les quitó todo lo que poseían, salvo la casa en la que viven y cuyo jardín es su único y escaso medio de subsistencia. Ahora, tras una prolongada ausencia, Lajos regresa y Eszter se prepara para recibirlo conmovida por un torbellino de sentimientos contradictorios. Con la inevitabilidad del destino como eje central de la narración, La herencia de Eszter se desarrolla de una forma totalmente inesperada y paradójica. El vividor y mentiroso Lajos, con su inagotable energía, es…

Divorcio en Buda, publicada originalmente en 1935, es una novela del escritor húngaro Sándor Márai, ambientada en la Budapest de entreguerras. Narra la historia de dos hombres que amaron a una misma mujer. La acción comienza con la llegada de un expediente de divorcio al despacho del juez Kristóf Kömives quien, al ver el nombre de soltera de la mujer, Anna Fazekas, evoca de inmediato aquel amor al que no se atrevió en su juventud, renunciando a la emoción de lo desconocido, en aras de sus valores burgueses. Poco después, Greiner, el esposo de Ana se presenta en casa del juez con la noticia del suicidio de su mujer. Kristof, abrumado por el aluvión de sentimientos encontrados que inundan su espíritu, conocerá la historia del matrimonio relatada por el marido, un joven advenedizo que por conquistar a Anna se entregó a una existencia erigida sobre la impostura. Esta charla íntima pondrá de relieve el abismo que separa a los dos hombres y les dará la ocasión de reflexionar acerca de…

“Sin destino” de Imre Kertész es una novela semi-autobiográfica que ofrece una mirada desgarradora a la vida en los campos de concentración nazis durante la Segunda Guerra Mundial. La historia sigue a un joven húngaro-judío mientras experimenta el dolor y la lucha por sobrevivir en los campos de concentración. Una de las características más notables de la novela es su estilo de escritura. Kertész utiliza un lenguaje frío y objetivo para describir los horrores que el protagonista experimenta en los campos de concentración. Esta falta de sentimentalismo y emoción puede parecer sorprendente al principio, pero en realidad refleja la forma en que el protagonista se ha desconectado emocionalmente para sobrevivir en un entorno tan brutal. Otro aspecto importante de la novela es su exploración del tema del destino. A lo largo de la historia, el protagonista se enfrenta a una serie de situaciones en las que parece que su destino está fuera de su control. Sin embargo, también hay momentos en los que toma decisiones que afectan directamente su destino.…

Sir Percy Blakeney es un frívolo y vanidoso miembro de la aristocracia inglesa. Nadie puede entender cómo logró casarse con Marguerite St. Just, una famosa y cultivada actriz francesa. Pero lo que ni siquiera su esposa sabe es que Percy lleva una vida doble como «la Pimpinela Escarlata», salvador de aristócratas e inocentes durante el Reinado del Terror después de la Revolución francesa, siempre perseguido por el agente republicano francés Chauvelin. La Pimpinela fue la precursora en una larga línea de héroes literarios y de comics de «doble identidad», como la versión ficticia de El Zorro/Diego de la Vega; Batman/Bruce Wayne, Superman/Clark Kent, El llanero solitario y otros.

En «La rosa amarilla» —sorprendentemente, una de las escasas obras de Mór Jókai disponibles en nuestro idioma— el lector recibe la invitación a contemplar, primero, un paisaje árido y sin encanto que no parece contener más que a un jinete pasmado por la flor insólita que lleva bajo el sombrero; la rosa amarilla es un regalo quién sabe si de amor, quede vez en vez, como preludio de la gran metáfora de esta novela, se le escurre de las manos y lo obliga a desandar sus pasos para recuperarla. Este hombre participa de entrada en un rito personal que, a la postre, se transformará en una pequeña epopeya colectiva de los magiares. Nunca los personajes abandonarán este escenario que de súbito aparece lleno de vida, cargado desde hace siglos por un carretón cíngaro que viaja en círculos dejando a su paso la simiente de pequeñas anécdotas pastoriles —el hombre que se ha vuelto loco, el camarada que se fue a la guerra, la mujer de indómita belleza, el duelo a…