Poesía de Chile
Poemas de Hernán Miranda Casanova
Hernán Miranda Casanova es un poeta, escritor, periodista y docente chileno, nacido en Quillota en 1941. Pertenece a la generación literaria de 1960 y se ha destacado por su obra poética de corte antipoético, influenciada por Nicanor Parra y la realidad social y política de su país. Entre sus libros más conocidos se encuentran La Moneda y otros poemas (1976), que le valió el Premio Casa de las Américas, y Bar abierto (2019), que lo postuló al Premio Nacional de Literatura 2020.
Su vida ha estado marcada por la pobreza, la violencia, el exilio y el compromiso político. Hijo de un padre alcohólico y violento que fue condenado por herir a un policía, creció cerca de la vía férrea donde presenció varios suicidios que lo impactaron profundamente. Uno de ellos inspiró su poema más famoso, Doralisa se lanzó bajo el tren de las 14. Estudió en diversos colegios de Santiago y comenzó a escribir poesía desde su adolescencia, guiado por algunos profesores y vecinos escritores.
En 1963 publicó su primer libro, El hombre del espejo roto, y se integró al movimiento antipoético liderado por Nicanor Parra. Su poesía se caracteriza por el uso del humor negro, la ironía, el coloquialismo y la crítica social. En 1973, tras el golpe de Estado que derrocó a Salvador Allende, se exilió en México, donde trabajó como periodista y profesor universitario. Allí publicó varios libros, entre ellos La Moneda y otros poemas, que refleja su dolor por la dictadura militar chilena.
Regresó a Chile en 1988 y continuó su labor poética y periodística. Ha colaborado con diversos medios de comunicación y ha sido profesor invitado en varias universidades. Ha recibido varios reconocimientos por su trayectoria literaria, como el Premio Municipal de Literatura de Santiago (1994), el Premio Altazor (2000) y el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda (2017). Su último libro publicado es Bar abierto (2019), una antología personal que recoge sus mejores poemas desde 1963 hasta la actualidad.
DORALISA SE LANZÓ BAJO EL TREN DE LAS 14
Yo sé que tú eres la misma de hace 20 años, Doralisa,
y que nada ha cambiado para ti, para nosotros,
que habías de eternizar tu juventud y mi niñez
en ese día y esa hora —las 14.
Esparcida sobre lucientes rieles te recuerdo, Doralisa,
derramada entre dedales-de-oro en flor
(Fue en primavera ¿no es cierto, Doralisa?)
y qué blanco tu cuerpo, qué blanca, Doralisa,
y tu cabellera negra enrollándose
y desenrollándose al viento entre las yerbas.
Y tu cuerpo, Doralisa,
desperdigado sin orden ni sentido
como si hubieras querido hacer de ti misma un enigma
que nadie pudiera descifrar debidamente.
Ah Doralisa, Doralisa,
eres para mí un recuerdo despedazado
que debo empezar a armar pacientemente
—un ojo junto a otro ojo,
una pierna y la otra juntamente
y tus senos y tus manos y tu cabellera sobre todo
y tus pies desnudos sobre la tierra.
Y yo te armo, Doralisa, compongo tu figura
y me llegas intacta a la memoria.
Y enseguida te desarmo, te deposito en tierra,
te disperso,
porque tú eres un recuerdo que vive en mí, Doralisa,
y que no me pertenece.
IGLESIA DE LA MATRIZ
En la Viña del Señor
hombres suelen ser muertos
a manos de los escopeteros
que cuidan las uvas.
La Iglesia de la matriz se sentó
Cuando vino el terremoto. Ahora
Está nuevamente de pie.
La iglesia más antigua de Valparaíso
Es saludada por un borracho que orina en la pared
Casi por encima de un amigo dormido.
Es un vagabundo que se ha echado a morir
Bajo la Vía Láctea
En los momentos que Cristo de la Agonía
Sale en procesión por las calles del puerto.
Vaya, amigo, a Valparaíso en Viernes Santo
Y entre al bar de los que nada esperan.
Quizás un hombre flaco y patibulario
Le diga también
Que en Viernes Santo no hay que matar a nadie.
VOY AL BAÑO A MEDIANOCHE
Voy al baño a medianoche
y dos o tres cucarachas huyen a esconderse
Una de ellas se queda a medio camino
y se las arregla, negra y reluciente,
para simular que está escondida
inmóvil en un resquicio
Yo también simulo que no la veo
Y actúo para ella representando mi papel
“No te preocupes (le digo al retirarme). Sé
lo que es ser sorprendido en medio de la noche,
sé lo que es vivir en peligro amenazado siempre por el poder”.
INSECTARIO
Yo me enamoré una vez de una muchacha maravillosa
y los dos preferíamos los vanos de las puertas,
los rincones más oscuros de los cines,
de las plazas públicas.
Huiamos de la luz como los fantasmas que éramos en realidad
y esperábamos la noche
y apagábamos todas las luces para hacernos el amor.
Yo gustaba de recorrer todo su cuerpo
centímetro a centímetro
como un escarabajo por las habitaciones en tinieblas.
Y ella tenaz y laboriosa como ninguna
tejía y destejía en silencio su tela sobre mis labios.
Un día nos equivocaríamos de grieta
o la luz del día nos ahuyentó en opuestas direcciones
y nos perdimos de vista entre la multitud.
De ese tiempo,
mi sensación de llevar antenas en la frente
y los ojos facetados.
De ese tiempo,
mis pestañas sensibles a la luz del sol
y mi forma de andar
de insecto extraviado entre los hombres.
“A NADIE DARÉ UNA DROGA MORTAL…”
Aquí estoy solo con mis pócimas, mis escalpelos,
mis uñas rotas, mis salpicaduras.
Aquí con mi intranquila conciencia.
Aquí con mi mundo perturbado.
Aquí, con mi cadáver desnudo sobre el mármol
y el tiempo que aquí debería ser abolido.
Somos los mismos. Los que tuvimos un día
la capacidad de asombrarse.
Cartílagos sólo hay, sólo huesos.
Debo suturar desgarros que yo no produje.
Debo hacer coincidir las piezas de un cráneo.
Soy demasiado humano para vivir en paz.
Pero quién se sonreirá por ti algún día.
Pero quién repetirá después las cosas que tu dijiste.
Pero quién cometerá tus mismos errores.
Pero quién heredará tu desencanto.
Morirse pero contemplar tu propio funeral.
Pero huir y ser testigo de tu fuga.
Pero perderse y participar en tu propia búsqueda.
Pero se trata de estar aquí y en otras partes.
Pero yo soy un cirujano fiel a su juramento
y seguiré cortando tendones, removiendo las vísceras
sin lograr ver en ellas el futuro
y a nadie daré una droga mortal.
TODO ENCAJA EN TODO ARMONIOSAMENTE
El macho encaja en la hembra y la hembra en el macho
tal como el cuchillo encaja en los labios de la herida sangrante
y el árbol de corteza arrugada en el paisaje que lo rodea.
Cada palabra encaja como un rompecabezas dentro de lo conversado
así como una mirada encaja entre otras miradas
o la columna atacante en el espacio del enemigo
que se repliega a duras penas.
El extremo oriental del Brasil encaja en la costa occidental de África
y el cuerpo del atormentado en el instrumento que lo lacera
la mano del ladrón con su presa.
El vuelo de un pájaro y la caída de un pájaro encajan
y el fusilado en las balas que lo perforan
y el niño en su madre
y una boca que besa en otra boca que devuelve el beso.
La línea quebrada de las montañas encaja en la línea quebrada
del cielo que hay sobre las montañas.
El río encaja en su cauce
el mar en su lecho cóncavo
y en su cuenca el ojo lloroso y la llave en la cerradura.
Todo encaja con todo
y no parece tarea fácil desligarse de este designio.
Cómo separar al muerto de su ataúd
o la partida del viajero de su regreso.
Todo se relaciona con todo
y hasta el que se esconde en una isla solitaria
encaja como un alfiler en la solapa del olvido.
Cada cosa se disuelve dentro de otra
y hasta “el camino de subida es el mismo camino de bajada”.
Al poema le es dado envolverlo todo,
evidenciar las relaciones que hacen posible
la armonía del caos.
- Julio Vicuña Cifuentes
- Ella Wheeler Wilcox
- Gabriel Escorcia Gravini
- Delmira Agustini
- Rogelio Guedea
- Ciro Mendía
- Xhevdet Bajraj
- Liliana Díaz Mindurry
- Ricardo Hernández Bravo
- José Carlos Becerra
- Carlos Illescas
- Salarrué
- Hilario Barrero
- Roxana Crisólogo
- Francisco Morales Santos
- Ángel García López
- Sarah Bollo
- Erica Jong
- André Breton
- Michel Houellebecq