Poesía de Chile
Poemas de Erick Pohlhammer
Erick Pohlhammer es un poeta, periodista y crítico literario chileno, nacido en Santiago en 1949. Es autor de más de veinte libros de poesía, entre los que destacan “La ciudad de los pájaros” (1976), “El ojo del ciclón” (1984), “La noche veneciana” (1992) y “El árbol de la vida” (2012). Su obra ha sido reconocida con diversos premios, como el Premio Municipal de Literatura de Santiago, el Premio Pablo Neruda y el Premio Nacional de Literatura.
Pohlhammer se inició en la poesía a fines de los años sesenta, influenciado por la generación beat y la poesía conversacional. Su estilo se caracteriza por la ironía, el humor, la crítica social y el uso de referencias culturales y autobiográficas. Su poesía abarca temas como la ciudad, el amor, la muerte, la memoria y la identidad.
Además de su labor poética, Pohlhammer ha sido un activo difusor de la literatura chilena y latinoamericana. Ha colaborado en diversos medios de comunicación, como revistas, periódicos y programas de radio y televisión. Ha sido profesor universitario y director de talleres literarios. Ha participado en numerosos festivales y encuentros internacionales de poesía. Ha traducido al español obras de autores como Allen Ginsberg, Charles Bukowski y Leonard Cohen.
Erick Pohlhammer es uno de los poetas más relevantes e influyentes de la literatura chilena contemporánea. Su obra ha sido traducida a varios idiomas y ha recibido el elogio de la crítica y el público.
Tributo al Carpe Diem
No tengo idea si estaré aún
En este hermoso planeta mañana
En esta Gaia Madre Pachamama Tierra maravillosa.
He tenido el máximo privilegio
De estar sobre su faz ya 60 años
Si Dios me concediera 90
Le pediría de yapa 120
Para alargar la fiesta al máximo posible.
Con todas sus muertes y agonías cotidianas
Pese a la corrupción de la mala clase política
A la plaga emocional y a la peste
De la pasta base la ambición
Desenfrenada de enloquecidos empresarios
Y mis propios rollos personales pasajeros
Tengo un canto de gratitud a flor de labio en el volcán de mi corazón
[que no tiene límites, en el Espacio ni el Tiempo.
No tengo idea se estaré aquí aún
En la joya de este planeta Tierra mañana domingo
Por eso descanso ahora en el remanso del aliento sutil
Tomo cada instante como un siglo
Cada inhalación es un bálsamo
Cada exhalación un alivio consciente
Y si hace falta alargo el día al son de una buena cerveza helada
Como me enseñara en Quillota una tarde larga Jorge Tellier
[que está en el Paraíso
Bueno y si llegara a expirar hoy día
Me voy agradecido adonde tenga que irme
La evolución incesante es la ley básica del universo
Esto se pone cada vez mejor
Nada garantiza que esté vivo el próximo jueves
Por eso tomo cada día como el primero y último
Llevo viviendo así 60 años.
Ahora voy a ir a meterme al mar para renanecr
Y estar preparado para esta noche para jugar taca taca
Bajo el farol de la esplendente luna gloriosa.
Los helicópteros
…hasta que llegaron los helicópteros y los helicópteros
se establecieron desde allí hasta siempre
girando y zumbando como tábanos
de acero los helicópteros
girando sobre nuestros cerebros, zumbando sobre nuestros cerebros
que desde allí en adelante
se limitaron a recordar la épocas previas a
los helicópteros
épocas llenas de esperanzas aquellas
épocas que si bien
hasta que llegaron los helicópteros con su zumbido
que se infiltró hasta siempre en
las estructuras cerebrales de las generaciones posteriores a las
nuestras
posteriores a las generaciones anteriores
que intentando llevar a cabo la esperanza
fueron sorprendidos por el ronquido de los
helicópteros
poniéndose término así
a una visión de la vida de la historia y de las cosas
distinta a la llegada de los helicópteros
imponiendo estos
lo que sería denominado por los historiadores venideros
como “el sistema de rodaje de los helicópteros
concéntricos”
que no fue otra cosa que el continuo
ir – venir – ir venir – ir – venir
de los helicópteros en torno a un mismo círculo
bajo el cual
nacieron vivieron y murieron el resto de las generaciones…
The Rat’s Race
Corriste la ruin carrera roedora de las sórdidas ratas roñosas rapidísimas
Le aserruchaste el piso hasta a tu hermoso hermano menor.
Le agarraste la camiseta hasta al rayo del sol
Y te hiciste un experto ruiseñor ridículo hacer la pata, ratón.
Talaste bosques a diestra y siniestra, por dios,
Secaste ríos sólo para llenarte de ego y de plata,
Contaminaste de arsénico el aire de Antofagasta,
En tu carrera horrorosa envenenaste el agua en Copiapó.
En tu carrera horrenda asesinaste niños y glaciares,
Te importó un comino el otro, con tal –corazón de hojalata-
De salir primero ocultaste el puñal en un pañal,
Corriste la ruin carrera roñosa de las ratas sarnosas,
Felicitaciones, ganaste, come ahora todos los manjares,
Pero todos sabemos que sigues siendo una rata.
Usted
Usted va en la micro
la 4 la 1 o la Matadero Palma
va aburrida va preocupada va alegre
casi no va porque viene dormitando
después de un día intenso de trabajo
va pensando que sus hijos no la respetan
o que estuvo bien que se peleara con su expololo celoso
aunque todavía siente amor por él
usted no va llorando por él, usted
va llorando porque se siente sola
usted es buena
moza pero hoy día se ve pésimo
porque así lo decreta su pensamiento
usted es yo ahora que está escribiendo
y no sabe qué decir porque no es escritora
usted es capricornio
todavía no encuentra una cosa
a la cual clavarle el diente
que no sea una coronta de choclo
ya no celebra como antes su cumpleaños
como si las velas de la alegría ya no ardieran
usted se siente inconcientemente neurótica
la afecta terriblemente la tensión reinante
se llama María Sepúlveda
hace infinitas noches que no hace el amor
su marido se casó con su mejor amiga
se casó con usted enamorado
de su cara pero usted engordó demasiado
porque apagaba la angustia y el tedio con cazuelas y sopaipillas
usted lee La Tercera a medias
usted es la primera vez que lee un poema así
le reza a La Virgen de Lourdes
dice pordiosito santo
yo la quiero
soy la única persona que la quiere de verdad
porque sé que no tenía ganas de levantarse esta mañana
debido a una borrasca de pensamiento amargo
que se le vino como el anuncio de una tormenta
usted no sabe que yo la conozco a usted
sé que hoy día se puso un calzón negro roto
y que tiene dos muelas que parecen dos muelas fétidas
usted no sabe muy bien por quién va a votar en 1989
porque no sabe si va a estar viva para esa fecha
usted adora a don Francisco
no conoce la causa de la Revolución Francesa
y eso no la perjudica en lo más mínimo
usted estudió en el Liceo 14 de Renca
y llegó hasta octava preparatoria
porque después su papá murió de viejo siendo joven aún
sabe rezar el rosario
la otra vez la vi sentada sobre
un banco de madera verde en La Plaza de Armas
la miré a los ojos pero usted no me vio
estaba vestida con una falda negra y un chaleco celeste
y le colgaba una crucecita de cobre que le quedaba a la pinta
después se levantó y se quedó
pensativa mirando a los testigos de Jehová amenazando
al mundo
y pensó integrase pero se acordó del acordeón de su exmarido
evangélico que llegaba como tagua
así que usted se decepcionó de todo
hasta pensó que el tatita Dios no existía
y se trató de suicidar amarrándose
la manda de una camisa sobreplanchada
al cuello pero tuvo una visión del demonio
y regresó como si no hubiera pasado nada a la realidad
de su pieza que consiste en un catre y una ventana
trizada
por donde se cuela el frío durante el invierno
y los zancudos durante el bochornoso verano
con deseos renovados de salir adelante
usted aún espera la llegada de una persona que la quiera de verdad
está caro el aceite
usted se pregunta qué hace ahí ese verso
ese verso está ahí porque está caro el aceite
y cuando un perro salchicha le esté meneando la cola
significa que yo estoy fuera de Santiago me está reemplazando
o cuando escuche el trino interrumpido de los picaflores
iba pasando por Talca
yo siempre estoy con usted
o no hay árboles en el traspatio de su chalé?
llego a pensar a veces que usted es yo
o que yo soy usted con otro nombre
Caszelli le resulta agradable
un chiquillo travieso era su hijo que se fue a La Serena
usted lloró tres meses pero ya se siente serena
de saber que ya lo perdió todo
a veces ahí empieza la vida
este poema le resulta incomprensible
pero le gusta por que sabe que hay cariño de por medio
usted me invitó a comer chancho una vez a su casa ¿se acuerda?
a veces no se comprende ni a sí misma
apenas termina de rezar el padrenuestro empieza a pensar en diabluras
ya se está cansando de leer
necesita anteojos los que le regalaron no le sirven eran de otra persona
cuando esté lloviendo acuérdese que alguien está llorando más que usted
y cuando el cara de gallo produzca se cresta roja
no se olvide que soy yo como me siento alegre de que usted
sea tal como es
Guerra Interna
Tendido en la maleza
No pienso en nada y soy feliz.
Dura ha sido la guerra interna.
¡háganme esa!
Si vas para Chile
Si vas para Chile
Y no ves a Chile
No es que Chile haya desaparecido
Son los avisos publicitarios los que no dejan ver a Chile
Si vas para Chile
Pase a ver a Ernesto Langer
Un chileno de corazón
Un latinoamericano de corazón
Es más : yo diría
Un planetario de corazón
Que habita en Chile
Y aunque parezca extraño
Nadie a él le parece extraño
Ni el vecino rico ni el vecino austero
Ni el amigo punk disfrazado de forastero,
Ernesto Langer vive en Calera de Tango
Junto a su amada y bella mujer,
Cerca de allí está Lonquen
Pequeña localidad donde murieron acribillados
Tras ser torturados muchos chilenos
Durante el período de 17 años del Gobierno Militar
Se llega allí por una camino de tierra pedregosa
[rodeado de zarzamoras y alambres de púas,
Si vas para Chile
Y no ves a chile
Sólo viste la apariencia te quedaste
Pegado en los avisos publicitarios
No pasaste por la casa en calera de Tango de Ernesto langer
No lo oíste decir sus poemas
Pasaste por Chile como los sapos o un perro callejero,
Haciendo zapping a los semáforos y los hornos de barro
Entrando a los Macdonalds y saliendo
De Chile en avión de vuelta a casa
No tu casa no es un país,
Tu casa , viajero, es la casa del aliento
Si vuelves a Chile
Báñate tres veces en el río Limarí
El que pasa por Chile
Y no se baña tres veces en el río Limarí
Nunca entenderá el corazón de Chile
Ni disfrutará la voz cálida del poeta Ernesto Langer
Ni mucho menos, por cierto,
Me entenderá a mi
Y este largo poema inútil más delgado que
Una
Larga
Paja
De trigo
Que es el único telescopio
Porque el que se ve a Chile copiado en la luna
Mientras el amigo forastero
Para olvidarse del mundo
Se tiende en una cama en una pieza de la casa de Ernesto langer
Y observa por la ventana que ni la luna es real.
Yo vi jugar a Jesús Trepiana
Yo vi jugar a Jesús Trepiana con mis propios ojos
Y eso que todo lo que ven los ojos es ilusión
Pero yo lo vi jugar con estos ojos verdes
En el estadio Santa Laura pegadito a mi novia
Que era un asiento vacío
El vacío es forma la forma es vacío
Rememoro que esa tarde el Santa Laura tenía un aura
a gran coliseo deportivo
Más que el Nacional el 62
Más que el Sausalito en primavera
Más que en otoño el San Eugenio
Repito yo vi jugar al fabuloso Jesús Trepiana
Guardavallas de Unión Española
Por desgracia eterno reserva de Francisco Nitsche
Que también era extraordinario
Insustituible en el arco una especie de senador designado
de la portería roja
Qué chance le quedaba al pobre Jesús Trepiana
Francisco Nitsche tenía una hija se llamaba
Ana María Nitsche
De quien me enamoré a primera vista durante algunas horas
Cuando yo jugaba en las inferiores de Ferrobádminton
Ocurrió que fui a recoger una pelota a la pista de ceniza
Y vi su preciosa cara tras la reja de contención
Son amores fugaces que ni la fugacidad del tiempo esfuma
Pero vamos a lo nuestro que es lo más importante
Yo vi jugar a Jesús Trepiana con mis propios ojos
Ustedes no
Ustedes estaban en otra esperando algo
Algo intrascendente o la llegada del mesías
Yo ya había encontrado al auténtico mesías
En la persona de Jesús Trepiana
Tengo el recuerdo fresquito era el 5 de junio de 1967
Meses después del Mundial de Inglaterra
Lo vi jugar ataviado de blanco nieve
Bajo los tres palos del arco norte
Que daba a la avenida Independencia
Soy la persona más afortunada del mundo
Ustedes no vieron jugar a Jesús Trepiana
En qué andaban
Trepando posiciones corriendo la carrera de las ratas
Jamás me cansaré de reiterarlo
Yo vi jugar a Jesús Trepiana con estos ojos de lince
Yo puedo morir en paz
El resto es literatura.
El obsequio interminable
Para Grecorvoisier
¿Qué obsequio es ese elubín
Que una vez abierto
Empieza ciclos sin fin
De interminables regalos?
¿Qué regalo es aquel
Que una vez que se abre
Lo que antes era opaco
Esplende más que oro mágico?
Y en los ojos de Raquel
Se observa el brillo del Gran Mago?
Bienvenida toda fiesta
Bienvenida toda Gala
Pero no hay Gala ni Fiesta superior
A cuando el dueño del pincel
El Gran Artista del Universo
Dentro del Hombre se regala.
¿Qué regalo ontológico es ese
Que al entreabrirse, delicadamente
Serena primero la Mente
Y enseguida a pito de nada, deja
Bailando en el cuerpo al alma?
Era seco el Chico Olate pa la pelota en Magallanes
Era seco el Chico Olate pa la pelota
Pero puta que era penca para el fútbol el agilao.
Era más comilón que no sé qué
Jugaba con un balde en la cabeza
Completamente fuera del ritmo del Tao.
Olvidando que el fútbol es un trabajo de equipo
En el cual la individualidad tiene su parte por su poto
En el cual el lucimiento personal es importante
Pero más importante aún es que gane el equipo
Como lo demostró el 5-0 de la Rojita de todos contra Bolivia
Y el 1-0 contra Uruguay
El macho Alfa del uruguayo no soportó que Jara la agarrara la rajita
El Chico Olate no llegó a Primera en Magallanes
Ni yo llegué a Primera en Palestino
Él era seco pa la pelota y un saco de brevas para el fútbol
Yo era bueno para el fútbol pero era malo para la pelota
Yo me dediqué a la Literatura y él se dedicó a arreglar bicicletas
[que son dos formas de felicidad distintas
Además tenemos en común que ambos vamos a estirar la pata un día
Como tú, o tu esposa, o tu amigo con ventaja, o el monje zen,
Y que ambos creemos firmemente en la vida eterna amén.
Los males de la era post industrial
El mal de Parkinson el parquímetro el parqué la colonia Atkinson
La sierra eléctrica los tubos de escape el monstruo de las Inmobiliarias
La ambición desenfrenada las garrapatas la carrera de las ratas
El desesperado afán ansioso de éxito el flan la mantequilla la ladilla
De aquella chiquilla que al casarse se convierte en señora
Y de señora se metamorfosea en una insoportable dueña de casa
Siendo que ni siquiera es dueña de sus actos y menos de su alma,
El automóvil las casas pareadas los negocios brujos
La Fifa la Fofa del barrio la estufa a granel la estafa organizada
Las sanguijuelas de la antipoesía parriana es necesario dializar a la Antipoesía
Purificar su sangre que corra vino nuevo no vino en caja vomitivo
El individualismo extremo la extrema pobreza el hincha extremada
Mente fanático los fármacos el médico alópata que se cree dios
El negocios nauseabundo de las Farmacias que pululan como hongos
El miedo al ridículo que es el más ridículo de los miedos
El miedo al qué dirán los diarios los parientes las no-ticias los clientes
El celular el radar el bocinazo los semáforos el ulular del ego del lobo
[avariento,
La pérdida paulatina de concentración en los adolescentes e infantes,
El olvido del ser interno que es como si el ave olvidara el nido,
La creciente disminución en el aumento de lectores de crónica histórica,
La infernal confusión entre el Progreso Económico y la Evolución Humana
El altísimo consumo del opio del fútbol rentado los matinales de televisión,
Las peluquerías el pelambre la hipocresía el hambre de prestigio social,
El bioxóxido de carbono el smog la importación desatada de automóviles
La contaminación acústica la contaminación visual la contaminación
[del aire la contaminación sicológica la formas ocultas de la propaganda
El olvido de Jesús el olvido de Buda el olvido de Krizna el olvido de Yogananda
El olvido del corazón del cielo y que hay una cielo en cada corazón,
La plaga emocional la peste de la pasta base la pesca industrial la satánica
[ley de Pesca firmada por el demócrata
Cristiano Andrés Zaldívar la ley menos cristiana
[y democrática que pueda haber,
La torres de Alta tensión la tensión nerviosa el distrés la amargura
La depresión bipolar mixta la marca mixta la irritabilidad nerviosa
La pérdida corrosiva del ser latinoamericano los políticos corruptos
La baja presión la alta presión el azúcar la sal la diabetes sale
[salada tanta dulzura,
El cura arrogante el cura pedófilo el cura cargante el cura
[que no cura a nadie el cura industrial
La industrial venta de hostias el ego industrial de los artistas
[vendidos al mercado de la Era Industrial. el hastío
El Metro la rapidez la sensación de urgencia el olvido de Parménides
El menosprecio de la tortuga la alabanza de corte y el menosprecio
[de aldea
¿qué es un necio? El que no tiene aprecio
La falta total de aprecio en las ciudades post
[industrializadas
Por el hermano sol por la hermosa hermana luna la luna no tiene rating,
El olvido de san Francisco de Asís que tenía ya clara la película
[en el apogeo del siglo XIII o inicios de Baja Edad Media
Al decir que menos es más al decir, amigos míos, “yo
Necesito poco y ese poco lo necesito muy poco” en cambio
Ahora se nos dice “tú necesitas mucho y ese mucho lo necesitas muchísimo”
Muchísimas gracias amables oyentes,
Mañana a las 7.05 .a.m, junto al canto de los gallos al amanecer
Pasamos al bloque de las buenas noticias de lo que se viene
Lo que será el mundo después del acabose de la era de la ira de la ira
De la era de la era de oro falso de la era Post Industrial
Es decir de la Era de Oro de Acuario real Post Post Industrial
En caso, compañeros, de ruta, que de una vez por todas nos caiga la teja,
Y chantemos la moto, paremos la máquina, de nuestra mente
Mecánica, la importación macabra de automóviles, la erosión
Y pavimentación de la Tierra, etcétera, y regresando
A la raíz, a la inocencia primera, al Tao, eterno y primero,
Al espíritu santo, al mar y su brisa, puras brisas te cruzan también,
Reanudemos el camino reemprendamos la marcha volvamos
A amarnos empecemos nuevamente a disfrutar, cada día,
El milagro milagroso de estar vivos y respirando
Sobre la faz de la Tierra sobre este planeta fenomenal.
- Diego Fallón Carrión
- Ignacio Verdugo Cavada
- Zoé Valdés
- Pedro Calderón de la Barca
- José Sebastián Segura
- Ángela Vallvey
- Blas de Otero
- María del Pilar Sinués
- Francisco Izquierdo
- Concha García
- Jorge González Bastías
- Walt Whitman
- Juan de Salinas y Castro
- Alicia Delaval
- Catulle Mendès
- Virgilio Piñera
- María Mombrú
- Maruja Vieira
- Carlos Geywitz
- William Cullen Bryant