Poemas de Eliza Roxcy Snow

7 de August de 2022

Eliza Roxcy Snow (21 de enero de 1804-5 de diciembre de 1887) fue una de las mujeres más famosas del Movimiento de los Santos de los Últimos Días (también conocido como mormonismo) del siglo XIX. Es considerada como una poetisa de renombre. Snow se casó con Joseph Smith como una esposa plural y fue abiertamente una esposa plural de Brigham Young después de la muerte de Smith. Snow fue la segunda presidenta general de la Sociedad de Socorro de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (iglesia SUD), que restableció en el territorio de Utah en 1866.1 También era la hermana de Lorenzo Snow, el quinto presidente de la iglesia SUD.

El hombre rojo del oeste

“El Gran Espíritu, se dice, a nuestros antepasados les dio
Todas las tierras, entre la gran ola oriental y occidental,
Y el indio estaba feliz, no tenía nada que temer,
Recorría las montañas en busca del venado:
¿Estaba él sin hogar? No, no los latidos de su corazón
Para los seres queridos que amaba en el retiro de wigwam.
Pero la ruina del hombre blanco vino sobre la ola,
En las cadenas del tirano aprendió a esclavizar:
Emergiendo de la esclavitud y pálido de angustia,
Él huyó de la opresión, ¡vino a oprimir!
Perseguido en los alrededores, sin tener a dónde volar,
Demasiado débil para contender y poco dispuesto a fallecer,
¿Dónde se encontrará un lugar para los indios?
¿Se irá a los cielos o se marchará por debajo de la tierra?”

Aunque colmados de pesar

Aunque colmados de pesar,
seguid, oh santos; avanzad.
Ya pronto la resurrección
su luz eterna mostrará,
su luz eterna mostrará.

Aunque aquí el mal probáis,
el tiempo presto pasará
y Cristo, con la hueste fiel,
al mundo pronto bajará,
al mundo pronto bajará.

Alzad con gozo el corazón;
cantad a Dios con fe y fervor.
Reposo hallaréis en El
por más que reine el error
por más que reine el error.

Glorias alzad a nuestro Dios;
El a Sus siervos manda ya
a proclamar la salvación
que a los hombres paz dará;
que a los hombres paz dará.