Resumen del libro:
“Azteca”, de Gary Jennings, es una obra monumental que sumerge al lector en la rica y compleja historia del México prehispánico a través de una narrativa envolvente y meticulosamente documentada. La novela está estructurada como una serie de cartas escritas por el Obispo Fray Juan de Zumárraga al Rey Carlos V, en las cuales relata la historia de los pueblos indígenas de México basándose en los testimonios de los ancianos. Este marco epistolar proporciona una perspectiva única y auténtica sobre la vida y las costumbres de los aztecas antes de la llegada de los conquistadores españoles.
El relato central de la novela es la entrevista de Fray Juan de Zumárraga con Tiléctic-Mixtli, también conocido como Nube Oscura, un anciano azteca que narra en detalle su vida y, a través de ella, las tradiciones, creencias y eventos históricos de su pueblo. La historia de Mixtli es tanto personal como universal, capturando la esencia de una civilización en su apogeo y las complejidades de su sociedad. A través de sus ojos, los lectores son transportados a un mundo de esplendor y brutalidad, de conocimientos profundos y rituales sagrados, ofreciendo una visión íntima de la vida cotidiana y las grandes gestas de los aztecas.
Gary Jennings, autor de esta obra magistral, dedicó doce años de su vida a investigar y vivir en México para asegurar la precisión y autenticidad de su narrativa. Su dedicación y esfuerzo son evidentes en la riqueza de detalles y la profundidad cultural que impregna cada página de “Azteca”. Jennings combina su rigurosa investigación con un estilo narrativo vívido y accesible, creando una obra que es a la vez educativa y profundamente entretenida.
La novela no solo destaca por su precisión histórica, sino también por su capacidad de humanizar a los personajes históricos, presentándolos no solo como figuras de un pasado remoto, sino como seres humanos con emociones, aspiraciones y dilemas. “Azteca” es una lectura imprescindible para aquellos interesados en la historia de México, así como para cualquier lector que aprecie una buena historia bien contada. La obra de Jennings es un testimonio duradero del poder de la ficción histórica para iluminar y revivir el pasado, ofreciendo nuevas perspectivas y entendimientos sobre culturas que han moldeado nuestra historia compartida.
Corte de Castilla, Valladolid
Al Legado y Capellán de Su Majestad,
Fray Juan de Zumárraga, recientemente
presentado Obispo de la Sede de México,
a su cargo:
Deseamos informarnos de las riquezas, de las creencias y ritos y ceremonias que tuvieron en tiempos ya pasados, los naturales habitantes en esa tierra de la Nueva España. Es nuestra voluntad ser instruidos en todas estas materias concernientes a la existencia de los indios en esa tierra antes de la llegada de nuestras fuerzas libertadoras, evangelistas; de nuestros embajadores y colonizadores. Por lo tanto, es nuestra voluntad que seáis informado en persona, por indios ancianos (a quienes debéis hacer jurar para que lo que digan sea verdadero y no falso) de todo lo concerniente a la historia de su tierra, sus gobernantes, sus tradiciones, sus costumbres, etcétera. Añadiendo a esa información la que aporten testigos, escritos, tablillos u otros registros de esos tiempos ya idos, que puedan verificar lo que se dice, y enviad a vuestros frailes a que busquen e indaguen sobre esos escritos entre los indios.
Os mando atender dicha instrucción y servicio con la mayor prontitud, cuidado y diligencia, porque éste es un asunto muy importante y necesario para la exoneración de nuestra real conciencia, y que dicho relato sea escrito con mucho detalle.
(ecce signum) CAROLUS R I
Rex et Imperator
Hispaniae Carolus Primus
Sacri Romani Imperi Carolus Quintus
…
