Considerada por la crítica como una de las tres escritoras más importantes de la literatura fantástica y de ciencia ficción en lengua española, junto con Angélica Gorodischer (Argentina) y Elia Barceló (España). Mientras estudiaba en la Universidad de La Habana, ganó el Premio David de Ciencia Ficción por su libro Los mundos que amo (1980). Después de obtener la Licenciatura en Lengua y Literatura Inglesa, fundó y dirigió el primer taller literario de ciencia ficción en la isla. En 1991 se estableció en Estados Unidos, donde aún reside. Sus libros de poesía, cuento y novela, tanto para jóvenes como para adultos, le han valido numerosos galardones y reconocimientos, entre ellos, el Premio Anna Seghers (Academia de Artes de Berlín, Alemania, 1990), el Premio Azorín de Novela (España, 1998) y el Premio Nacional Malinalli para la Promoción de las Artes, los Derechos Humanos y la Divulgación Cultural (México, 2014), junto a otros más. También ha sido Invitada de Honor en congresos y ferias del libro en Estados Unidos, España, México y Puerto Rico. Entre sus títulos se destacan Los mundos que amo, Historias de hadas para adultos, País de dragones, Fábulas de una abuela extraterrestre, El abrevadero de los dinosaurios, El hombre, la hembra y el hambre, Casa de juegos, Gata encerrada, La isla de los amores infinitos y Extraños testimonios. Sus obras han sido traducidas a unos 30 idiomas. Sitio web: www.dainachaviano.com.
La Habana, 1957. Narradora y poeta